Ran into a major bug (Spoiler-ish)

General Discussion
1

Another person is having the exact same issue and did the exact same thing I did with respect to leaving the area before the battle.