Puzzle Help? (Postgame)

I haven’t a clue how to attack the Heart Swap/Tesseract puzzle in the Deep Mantle…

Put the heart swap statue one tile above the intersection between the two mini stairs in the past.