Postgame Spoilers! What to do in the Holon Region?

Im kinda lost in the holon region and have just seen Delta regice and went to the mountains. Professor.Mapple said something about a volcano and registeel but i cant seem to find where i need to go.

Keep going north.

You need to go to Holon mountain and go into the cave.