Mac Issues Still

My friend has a Mac, he’s tried all the fixes posted about in this forum, he got the game to run, but no text will appear. Anyone got an idea? Thanks for any answers!

Side question: did they change the tier 3 friend safari pokemon to be unlocked after 8th badge? I thought it was E4, but I just got 8th and I can get tier 3 all of a sudden?