My azelf committed suicide in front of me by using explosion in 1.2.3 , is there any way to get it spawn again?
No, not unless you are in Randomizer, sadly.
Sad…
You can ask for a Touch Trade.
I will probably ask for a touch trade in discord, it will be easier to find someone there, thanks anyways