I hate to be that guy but I'm stuck

How the hell am I supposed to get to route 14?! It’s not through route 13 because the only exits from there are to the dragon ruins and Selene city. Please help this is driving me insane.

Dragon ruins, go right at the beginning.

God dammit I knew it would be something really fucking simple that I missed. Thanks mate.

No problem.