Game window bugging out

The game has been acting weird since I formatted my pc, every time I start up the game is gets cropped like this. It depends on screen size it is initially started with. This is small window.

I can fix this by going into the options menu and change anything, doesn’t matter what it is as long as I change it so it returns to normal.

However, for some stupid reason, every time a value is changed the game also moves itself to bottom right corner making me have to drag it around to the right place, this also happens in game making it extremely annoying to even go to the options menu.

Can anyone help?

Must be a pc issue, some drivers are missing. Try updating your pc for everything and install the complete necessary drives. That is in my opinion.