[Implemented] Have option to sort pokemon on teambuilders by tier

[Sleepy]

http://forums.p-insurgence.com/t/tier-lists/594/2?u=sleepy

http://forums.p-insurgence.com/t/tier-lists/594/3?u=sleepy